귀신
鬼神〔名詞〕
一緒に覚える！
- 【귀신같다】：鬼神だ〔形容詞〕
【귀신】の解説
【귀신】の日本語訳。
- 鬼神、死者の霊魂、亡霊、お化け
- 幽鬼、鬼
- 神様、鬼才、ある事に特に優れた才能を持っている人
- 荒々しく恐ろしい容貌
【귀신：鬼神】
【귀신：鬼神】の類義語
- 넋：霊魂〔名詞〕
- 도깨비：化け物〔名詞〕
- 망령：亡霊〔名詞〕
【귀신：鬼神】の慣用句
- 귀신도 모르게
⇒誰も知らないうちに/密かに/隠密に/こっそりと - 귀신에 홀리다
⇒鬼神に取りつかれる/魅せられる/たぶらかされる - 귀신이 곡할 노릇
＝귀신이 곡할 일
＝鬼神が哭すること
⇒奇怪極まること/非常に不思議なこと - 귀신(이) 들리다
＝귀신(이) 씌우다
⇒神がかりになる/物の怪に取りつかれる - 귀신이 탄복할 노릇
＝귀신이 탄복할 일
＝鬼神も感服するほどのこと
⇒非常に奇妙なこと
【귀신：鬼神】を含むことわざ
- 귀신도 빌면 듣는다
＝鬼神も祈れば聞いてくれる
⇒まして人間が人間を許せないはずがない - 귀신 듣는 데 떡 소리 한다
＝鬼神が聞いているところで餅の話をする
⇒鬼神が餅を好むところから、人の前でその人が好むものの話をすること - 귀신 씨나락 까먹는 소리
＝鬼神が種籾の皮をむいて食べる音
⇒＜皮肉＞口の中でもごもごしてはっきり言わない人
