급하다
急だ〔形容詞〕
一緒に覚える！
- 【급급하다】：汲々としている〔形容詞〕
- 【급히】：急に〔副詞〕
- 【긴급하다】：緊急だ〔形容詞〕
- 【성급하다】：性急だ〔形容詞〕
- 【시급하다】：急だ〔形容詞〕
- 【위급하다】：危急だ〔形容詞〕
- 【조급하다】：躁急だ〔形容詞〕
【급하다】の解説
【급하다】の日本語訳。
- 急だ
- 急いでいる、速い
- (事情・状態が)差し迫っている、急を要する、逼迫している
- (傾斜・カーブなどが)急だ
- じれったい、もどかしい
- (生活が)苦しい、貧しい
- せっかちだ、気が短い、性急だ、突然だ
- (病状が)危険な状態にある、緊急だ
- 仕事に追われている
【급하다：急だ】
【급하다：急だ】の類義語
- 가파르다：険しい〔形容詞〕
- 가쁘다：手に余って苦しい〔形容詞〕
- 급격하다：急激だ〔形容詞〕
【급하다：急だ】の慣用句
- 급한 불을 끄다
⇒火急の問題を処理する/足元の火を消す - 한시가 급하다
⇒非常に急を要する
【급하다：急だ】を含むことわざ
- 급하기는 우물에 가서 숭늉 달라겠다
＝せっかちにも井戸端に行ってスンニュン(おこげ湯)をくれと言わんばかりだ
⇒急ぐあまり事の順序をわきまえないこと - 급하면 바늘 허리에 실 매어 쓸까
＝急ぐからといって針の腰に糸を結んで使えようか
⇒どんなに急いでも順序通りに進めなければならない
