韓国語【녹이다】を覚える！

【녹이다】の解説

【녹이다】の日本語訳。

1. 溶かす
2. (寒さで凍えた体を)温あたためる、温ぬくめる
3. (人の心を)とろかす

※「녹다：溶ける〔動詞〕」の使役

【녹이다：溶かす】

【녹이다：溶かす】の類義語

• 가라앉히다：鎮める〔動詞〕
• 누그러뜨리다：和らげる〔動詞〕
• 눅이다：柔らかくする〔動詞〕

【녹이다：溶かす】の慣用句

• 간장을 녹이다
  ⇒心を奪う/とろかす
  ⇒胸を焦がせる/思いを焦がさせる/胸を張り裂く
• 구곡간장을 녹이다
  ⇒心を虜にする/心をとろかす/うっとりとさせる

【녹이다：溶かす】を使った例文