単語・慣用句

韓国語【감추다】を覚える!

감추다カムチュダ

隠す〔動詞〕

【감추다】の解説

【감추다】の日本語訳。

  1. 隠す、隠匿する、人の目に付かないようにする、くらます、潜める
  2. (感情・表情を)秘める、秘密にする、秘する

【감추다隠す

감추다隠す】の類義語

  • 가리다:隠す〔動詞〕
  • 숨기다:隠す〔動詞〕
  • 꼬불치다:隠す〔動詞〕
  • 꿍치다:隠す〔動詞〕

감추다隠す】の慣用句

  • 게 눈 감추듯
    =カニが目を隠すように
    ⇒食べ物を瞬く間にぺろりと平らげる様子
  • 그림자를 감추다
    ⇒影を潜める
  • 자취를 감추다
    ⇒姿を消す
  • 행방을 감추다
    ⇒行方をくらます
  • 꼬리(를) 감추다
    ⇒形跡をくらます

감추다隠す】を含むことわざ

  • 감춘 줄은 모르고 훔칠 줄만 안다
    =隠すことは知らないで盗むことだけ知っている
    ⇒一を知って二を知らない

감추다隠す】を使った例文