単語・慣用句

韓国語【돌다】を覚える!

돌다トルダ

回る〔動詞〕

【돌다】の解説

【돌다】の日本語訳。

  1. 回る、回転する
  2. 巡る、歩き回る、巡回する
  3. 遠回りする、回り道をする、迂回する、経由する
  4. (噂・伝染病が)広がる、流布する
  5. (順番が)くる、回る
  6. (角を)曲がる、回る
  7. 正気に返る、頭がよく働く
  8. くらくらする、目眩がする
  9. (酒・薬が)効く、回る
  10. (表面に)現れる、浮かぶ、できる
  11. (色合い・つやが)出る、漂う、現れる
  12. (金が)流通する、出回る
  13. (機械・工場が)働く、動く、機能する
  14. (方向が)変わる、移る、転向する
  15. 気がふれる、気が狂う

【돌다回る

돌다回る】の類義語

  • 나다:発生する〔動詞〕
  • 나타나다:現れる〔動詞〕

돌다回る】の慣用句

  • 겉물(이) 돌다
    ⇒(液体の表面に)上水が浮く
  • 군물(이) 돌다
    ⇒(食べ物と良く混ざらずに)上澄みができる
  • 군침(이) 돌다
    ⇒よだれが出る/よだれを垂らす
    ⇒食欲を感ずる
    ⇒非常に欲しがる
  • 머리(가) 돌다
    ⇒頭の回転が速い
    ⇒気が狂う
  • 자위(가) 돌다
    ⇒食べた物が消化し始める

돌다回る】を使った例文