돌아가다
帰る、回る〔動詞〕
一緒に覚える！
- 【되돌아가다】：引き返る〔動詞〕
【돌아가다】の解説
【돌아가다】の日本語訳
- 帰る、戻る
- 回る、回転する
- 迂回する、回り道をする
- 曲がって行く、回って行く
- (片方に)歪む、曲がる
- (ある範囲内で)行ったり来たりする、歩き回る、動き回る
- (順番に)回って行く、巡っていく、変えていく、移って行く
- (分け前などが)配分される
- (～に)帰する、(～に)終わる
- (世の中や物事がある状態に)なっていく、変わっていく
- (金品などが)回る
- (機能が正常に)働く、動く、回る
- 亡くなる
※「죽다：死ぬ〔動詞〕」の美化語
【돌아가다：帰る】
【돌아가다：帰る】の類義語
- 가다：行く〔動詞〕
- 구르다：転がる〔動詞〕
- 돌다：回る〔動詞〕
【돌아가다：帰る】の慣用句
- 머리가 (잘) 돌아가다
⇒頭が回る/賢い - 수포로 돌아가다
＝水泡に帰する - 잘 돌아가다
⇒上手く進む - 혀가 돌아가다
⇒舌が回る/よどみなくよくしゃべる
【돌아가다：帰る】を含むことわざ
- 급할수록 돌아가라
＝急がば回れ
【돌아가다：帰る】を使った連語・例文
- 실패로 돌아가다.
⇒失敗に終わる。 - 입이 돌아가다.
⇒口が歪んだ。 - 집으로 돌아가다.
⇒家に帰る。
