韓国語【보금자리】を覚える！

【보금자리】の解説

【보금자리】の日本語訳

1. 巣、ねぐら
2. (住み心地の良い)住処、家庭

【보금자리：巣】

【보금자리：巣】の類義語

• 둥우리：巣〔名詞〕
• 둥지：巣〔名詞〕
• 새둥주리：鳥の巣〔名詞〕

【보금자리：巣】の慣用句

• 보금자리(를) 치다
  ⇒巣をつくる
• 사랑의 보금자리
  ⇒愛の巣

【보금자리：巣】を含むことわざ

• 새도 제 보금자리를 사랑한다
  ⇒＜比喩的に＞自分の家族や家を愛していない人はいないこと
• 제 보금자리 사랑할 줄 모르는 새 없다
  ⇒誰もが自分の故郷を愛し大切にしているということ