韓国語【비다】を覚える！

【비다】の解説

【비다】の日本語訳。

1. 空く、席が空く
2. 足りない
3. 空っぽだ

【비다：空く】

【비다：空く】の類義語

• 공허하다：空虚だ〔形容詞〕
• 휑하다：がらんとしている〔形容詞〕

【비다：空く】の反義語

• 차다：満ちる〔動詞〕

【비다：空く】の慣用句

• 곁(이) 비다
  ⇒保護する人や守る人が誰もいない
• 골(이) 비다
  ⇒「머리가 비다：分別も所見もない」を見下して言う言葉
• 구석이 비다
  ⇒仕事を処理するのに抜け目や不足な点がある
  ⇒話のつじつまが合わなかったり、論理的に矛盾がある
• 머리가 비다
  ⇒分別も所見もない
• 손(이) 비다
  ⇒やることがなくて何もしていない様子
  ⇒手持ちのお金がない

【비다：空く】を使った例文

• 서랍 속이 비어 있다.
  ⇒引き出しの中が空だ。